Ud. puede imprimir esta pauta completa para distribuir

             a sus parientes, amigos, compañeros y próximos.

 

             Para bajar y poupar, por favor haz clik AQUI.

 

 

 

             Y A O J Ú S H U A

 

 

          Regalo Gratuito Especialmente Para Usted

 

 

     ¡Paz, luz, felicidad y bendiciones a todos ustedes,

     en el Nombre original de nuestro Molkhiúl YAOJÚSHUA -

     el Mesías verdadero!

 

     Elogiamos, glorificamos y agradecemos YÁOJU UL,

     nuestro Creador Eterno, para darle la oportunidad

     y el deseo a saber lo y su Mensaje Glorioso a través

     del Mesías original y verdadero YAOJÚSHUA.

 

     Gloria, alabanzas, agradicimientos y adoración

     nosotros demos a YÁOJU UL, en el Shúam (Nombre) de YAOJÚSHUA

     el Mesías y nosotros creemos que el 'RÚKHA jol-JODSHÚA'

     (RÚKHA Santificado de YÁOJU Ulhím) es el Todosabio Eterno

     Quién les conduce siempre en toda la verdad, por la misericordia,

     amor y favores de YÁOJU UL, nuestro Creador Eterno verdadero. 

 

 

     P.  ¿Cómo una persona YAOJÚ-di (o Yao-júdio) o una persona

         que NO YAOJÚ-di (o Gentíl) puede ser salvado y garantizado

         vida eterna en la vida próxima después de que él muera?

 

     R.  Aprenda por favor cuidadosamente, tan bien medita

         y piensa sobre estas palabras de YÁOJU UL, según

         lo hablado por el emissário Shaúl o Pablo,

         en las Sagradas Escrituras:

 

     'Esa pregunta no haber venido a excepción de algún

     Yaohúshuahím (creyentes en Molkhiúl YAOJÚSHUA) supuesto allí

     - falsificados, realmente - que vinieron espiar en nosotros

     y observar qué libertad tenemos en YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY,

     si obedecimos los leyes YAOJÚ-dim (Yao-júdio) o no.

 

     Intentaron conseguirnos atados todo para arriba en sus reglas,

     como esclavos en cadenas.  Pero no dimos adentro por un solo momento,

     porque no deseamos confundirle en el pensamiento de que la salvación

     se puede ganar siendo circuncidado y obedeciendo los leyes YAOJÚ-dim.'

 

                                    - Galacia 2:4-5, Sagradas Escrituras

 

     'Ahora bien, cuando buscamos ser justificados (contados rectos)

     por jol-MEJUSHKHÁY, se hace evidente que nosotros mismos somos

     pecadores. 

 

     ¿Quiere esto decir que jol-MEJUSHKHÁY está al servicio del pecado?

 

     ¡De ninguna manera!

 

     Si uno vuelve a edificar lo que antes había destruido,

     se hace transgresor.

 

     Yo, por mi parte, mediante la ley he muerto a la ley,

     a fin de vivir para YÁOJU UL.

 

     He sido impalado con jol-MEJUSHKHÁY, y ya no vivo yo sino que

     jol-MEJUSHKHÁY vive en mí.

 

     Lo que ahora vivo en el cuerpo, lo vivo por la fe

     en el Hijo de YÁOJU UL, quien me amó y dio Su vida por mí.

 

     No desecho la gracia (favor o regalo) de YÁOJU UL.

 

     Si la rectitud se obtuviera mediante la ley,

     jol-MEJUSHKHÁY habría muerto en vano.'

 

                           - Galacia 2:17-21, Sagradas Escrituras

 

 

     'Todos los que viven por las obras que demanda la ley

     están bajo MALDICIÓN, porque está escrito:

 

     Maldito el que no practica fielmente TODO lo que

     está escrito en el libro de la ley.

 

     Ahora bien, es evidente que por la ley NADIE es justificado

     (considerado, contado, mirado como recto y perdonado) delante

     de YÁOJU UL, porque  se escrito: El justo por la fe vivirá.

 

     La ley no se basa en la fe; por el contrario,

     el que practica estas cosas vivirá por ellas.

 

     Hol-MEHUSHKHÁY nos rescató de la maldición de la ley

     al hacerse maldición por nosotros, pues está escrito:

 

     Maldito todo el que es colgado de un madero.'

 

                         - Galacia 3:10-13, Sagradas Escrituras

 

     'Hol-MEHUSHKHÁY nos libertó para que vivamos en libertad.

 

     Por lo tanto, manténganse firmes y no se sometan nuevamente

     al yugo de esclavitud (de la ley).

 

     Escuchen bien: yo, Shaúl, les digo que si se hacen circuncidar

     para ser salvado por la ley de Mehushúa, jol-MEJUSHKHÁY no les

     servirá de nada.

 

     De nuevo declaro que todo el que se hace circuncidar

     para ser salvado por la ley de Mehushúa está obligado

     a practicar TODA la ley.

 

     Aquellos de entre ustedes que tratan de ser justificados

     por la ley, han roto con jol-MEJUSHKHÁY; han caído de la gracia.

 

     Nosotros, en cambio, por obra del RÚKHA (Espíritu)

     y mediante la fe, aguardamos con ansias la rectitud

     que es nuestra esperanza.

 

     En jol-MEJUSHKHÁY YAOHUSHUA de nada vale estar o no estar

     circuncidados; lo que vale es la FE que actúa mediante el AMOR.'

 

                                - Galacia 5:1-6, Sagradas Escrituras

 

     'Cuando el 'RÚKHA jol-JODSHÚA' le dirige, usted no necesita ninguna

     fuerza más larga usted mismo obedecer leyes YAOJÚ-dim (Yao-júdios).'

 

                                   - Galacia 5:18, Sagradas Escrituras

 

     'Porque el que cumple con toda la ley pero falla en UN SOLO

     punto ya es culpable de haberla quebrantado TODA.'

 

                    - YÁOJU-caf (Tiago) 2:10, Sagradas Escrituras

 

     Otra vez: El que cumple con toda la ley pero falla en UN SOLO

     punto ya es culpable de haberla quebrantado TODA!

 

     ¿Tan cómo se puede cualquier persona ser salvado por medio

     de obedecer los leyes de Mehushúa?

 

     Uno debe nunca hacer un solo pecado del nacimiento hasta

     muerte para ser salvado bajo ese sistema legalista que

     se ha desechado de largo.

 

     Ningún ordinario del ser humano puede obedecer todos

     los mandamientos sin una sola falta.

 

     Solamente nuestro Molkhiúl YAOJÚSHUA, el Mesías y Salvador

     es perfecto, y Él obedeció todos la ley entera sin ningún

     solo pecado, porque Él es el único ser Humano sin hacer

     ningún pecado en todos, del nacimiento hasta su muerte

     sacrificatoria en el poste.

 

     Todos los pecados de la humanidad fueron imputados a nuestro

     Mí-jushuayao (Salvador) YAOJÚSHUA cuando Él murió como nuestro

     substituto, y entonces todo Su rectitud fue imputado a nosotros

     que lo creerán, recibirán y obedecerán como nuestro Gobernador

     y Salvador.

 

     El justo para el injusto.  Un intercambio sagrado.

 

     La salvación es un REGALO LIBRE o GRATUITO de YÁOJU UL,

     porque Él es lleno de favores y amor, que significa,

     Él concede misericordia no merecido a la humanidad.

 

     ¡No está libre cuando se gana, pero está libre!

 

     ¡La salvación es un REGALO libre de YÁOJU UL al culpable,

     y no de la recompensa al auto-rectitud o auto-obediencia!

 

     En el Monte de Transfiguración, Molkhiúl YAOJÚSHUA fue visto

     con Mehushúa o Moises (quién representó la ley) y Uli-YÁOJU

     (Elias) - que representó los profetas y las escrituras

     en el Tanakh o las escrituras en el Testamento Viejo Hebreo.

 

     ¿Y qué declaró YÁOJU UL de cielo?   

 

     'Éste es Mi Hijo amado, LO OBEDECE!'

 

     Tan en casos de dudas en su mente a la cual obedecer,

     si Mehushúa y la ley, o cualquiera entre los profetas de viejo,

     YÁOJU UL, el más alto de cielo, le dice: 'Éste es Mi Hijo amado,

     LO OBEDECE!'

 

     Esto despeja seguramente este asunto una vez por todas.

 

     Usted debe obedecer siempre nuestro Molkhiúl YAOJÚSHUA

     jol-MEJUSHKHÁY porque Él es mayor que Mehushua,

     que los profetas e incluso los ángeles. 

  

     YÁOJU UL, a través de la boca del profeta Yarmi-YÁOJU

     (Jeremiás) declaró:

 

     'Vienen días afirma YÁOJU UL en que haré un Nuevo Testamento

     con el pueblo de Yaoshorúl (Yaoshorúl) y con la tribu de YAOJÚ-dah.

 

     No será un Testamento Viejo como Él que hice con sus antepasados

     el día en que los tomé de la mano y los saqué de Egipto, ya que ellos

     lo quebrantaron a pesar de que Yo era su esposo, afirma YÁOJU UL.

 

     Éste es el Testamento que después de aquel tiempo haré

     con el pueblo de Yaoshorúl, afirma YÁOJU UL:

 

     Pondré Mi ley en su mente, y la escribiré en su corazón.

 

     Yo seré su Creador Eterno, y ellos serán Mi pueblo.

 

     Ya no tendrá nadie que enseñar a su prójimo,

     ni dirá nadie a su hermano: ¡Conoce YÁOJU UL!,

     porque todos, desde el más pequeño hasta el más grande,

     Me conocerán, afirma YÁOJU UL.

 

     Yo les perdonaré su iniquidad,

     y nunca más Me acordaré de sus pecados.'

 

                       - Yarmi-YÁOJU (Jeremiás) 31:31-34

                      Tanakh o Sagradas Escrituras Hebreas

 

 

     Y recuerde, cuando el Nuevo Testamento formalmente

     fue hecho eficaz, que significado también el pasar

     lejos del Viejo Testamento.

 

 

     Molkhiúl YAOJÚSHUA declaró: 'Sus almas no son contaminadas

     por lo que usted come, ¡pero por lo que usted piensa y dice!'

 

                            - Marcos 7:14-23, Sagradas Escrituras

 

     'Entonces Káfos comenzó a explicarles paso a paso

     lo que había acontecido:

 

     Yo estaba orando en la ciudad de Yaffó y tuve en éxtasis una visión.

 

     Vi que del cielo descendía algo parecido a una gran sábana que,

     suspendida por las cuatro puntas, bajaba hasta donde yo estaba.

 

     Me fijé en lo que había en ella, y vi cuadrúpedos,

     fieras, reptiles y aves.

 

     Luego oí una voz que me decía: 'Levántate, Káfos; mata y come.'

 

     Repliqué: '¡De ninguna manera, YÁOJU UL! 

     Jamás ha entrado en mi boca nada impuro o inmundo.'

 

     Por segunda vez insistió la voz del cielo:

 

     'Lo que YÁOJU UL ha purificado, tú no lo llames impuro.'

 

     Esto aconteció tres veces, y luego todo volvió a ser

     llevado al cielo.'

 

                       - Hechos 11:4-10, Sagradas Escrituras

 

 

     'Shaúl, siervo de jol-MEJUSHKHÁY YAOJÚSHUA, llamado a ser emissário,

     apartado para anunciar el Glorioso Mensaje de YÁOJU UL, que por medio

     de sus profetas ya había prometido en las Sagradas Escrituras.

 

     Este Glorioso Mensaje habla de su Hijo, que según la naturaleza

     humana descendía de Dáoud, pero que según el RÚKHA jol-JODSHÚA

     fue designado con poder Hijo de YÁOJU UL por la resurrección.

 

     Él es YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY nuestro Molkhiúl.

 

     Por medio de Él, y en honor a su (Nombre) Shúam, recibimos

     el regalo emissarióso para persuadir a todas las naciones

     que obedezcan a la FE.

 

     Entre ellas están incluidos también ustedes, a quienes

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY ha llamado.

 

     A la verdad, no me avergüenzo del Glorioso Mensaje,

     porque es el poder de YÁOJU UL para la salvación de todos

     los que creen: de los YAOJÚ-dim primeramente, pero también

     de los Gentíles.

 

     De hecho, en el Glorioso Mensaje se revela la justicia

     que proviene de YÁOJU UL, la cual es por FE de principio a fin,

     tal como está escrito:

 

          'El justo vivirá por la FE.'

 

     Ciertamente, la ira de YÁOJU UL viene revelándose desde

     el cielo contra toda impiedad e injusticia de los seres

     humanos, que con su maldad obstruyen la verdad.

 

     Me explico: lo que se puede conocer acerca de YÁOJU UL

     es evidente para ellos, pues Él mismo se lo ha revelado.

 

     Porque desde la creación del mundo las cualidades invisibles

     de YÁOJU UL, es decir, Su poder eterno y Su naturaleza inmortal,

     se perciben claramente a través de lo que él creó, de modo que

     nadie tiene excusa.

 

     A pesar de haber conocido a YÁOJU UL, no lo glorificaron

     como a Creador Eterno ni le dieron gracias, sino que se

     extraviaron en sus inútiles razonamientos, y se les

     oscureció su insensato corazón.

 

     Aunque afirmaban ser sabios, se volvieron necios

     y cambiaron la gloria de YÁOJU UL inmortal por imágenes

     que eran réplicas del hombre mortal, de las aves,

     de los cuadrúpedos y de los reptiles.

 

     Por eso YÁOJU UL los entregó a los malos deseos de sus corazones,

     que conducen a la impureza sexual, de modo que degradaron sus

     cuerpos los unos con los otros.

 

     Cambiaron la verdad de YÁOJU UL por la mentira, adorando y sirviendo

     a los seres creados antes que al Creador Eterno, Quien es bendito

     por siempre.  Am-náo.

 

     Por tanto, YÁOJU UL los entregó a pasiones vergonzosas.

 

     En efecto, las mujeres cambiaron las relaciones naturales

     por las que van contra la naturaleza.

 

     Así mismo los hombres dejaron las relaciones naturales

     con la mujer y se encendieron en pasiones lujuriosas

     los unos con los otros. 

 

     Hombres con hombres cometieron actos indecentes,

     y en sí mismos recibieron el castigo que merecía su perversión.

 

     Además, como estimaron que no valía la pena tomar en cuenta

     el conocimiento de YÁOJU UL, Él a su vez los entregó a la

     depravación mental, para que hicieran lo que no debían hacer.

 

     Se han llenado de toda clase de maldad, perversidad, avaricia

     y depravación.  Están repletos de envidia, homicidios,

     disensiones, engaño y malicia.

 

     Son chismosos, calumniadores, enemigos de YÁOJU UL, insolentes,

     soberbios y arrogantes; se ingenian maldades; se rebelan contra

     sus padres; son insensatos, desleales, insensibles, despiadados.

 

     Saben bien que, según el justo decreto de YÁOJU UL,

     quienes practican tales cosas merecen la muerte;

     sin embargo, no sólo siguen practicándolas

     sino que incluso aprueban a quienes las practican.

 

     Por tanto, no tienes excusa tú, quienquiera que seas,

     cuando juzgas a los demás, pues al juzgar a otros

     te condenas a ti mismo, ya que practicas las mismas cosas.

 

     Ahora bien, sabemos que el juicio de YÁOJU UL contra

     los que practican tales cosas se basa en la verdad.

 

     ¿Piensas entonces que vas a escapar del juicio de YÁOJU UL,

     tú que juzgas a otros y sin embargo haces lo mismo que ellos?

 

     ¿No ves que desprecias las riquezas de la bondad de YÁOJU UL,

     de su tolerancia y de su paciencia, al no reconocer que su bondad

     quiere llevarte al arrepentimiento?

 

     Pero por tu obstinación y por tu corazón empedernido sigues

     acumulando castigo contra ti mismo para el día de la ira,

     cuando YÁOJU UL revelará su justo juicio.

 

     Porque YÁOJU UL 'pagará a cada uno según lo que haya hecho'.

 

     Él dará vida eterna a los que, perseverando en las buenas obras,

     buscan gloria, honor e inmortalidad.

 

     Pero los que por egoísmo rechazan la verdad para aferrarse

     a la maldad, recibirán el gran castigo de YÁOJU UL.

 

     Habrá sufrimiento y angustia para todos los que hacen el mal,

     los YAOJÚ-dim primeramente, y también los Gentíles.

 

     Pero gloria, honor y paz para todos los que hacen el bien,

     los YAOJÚ-dim primeramente, y también los Gentíles.

 

     Porque con YÁOJU UL no hay favoritismos.

 

     Todos los que han pecado sin conocer la ley,

     también perecerán sin la ley;

     y todos los que han pecado conociendo la ley,

     por la ley serán juzgados.

 

     Porque YÁOJU UL no considera justos

     a los que oyen la ley sino a los que la cumplen.

 

     De hecho, cuando los Gentíles, que no tienen la ley,

     cumplen por naturaleza lo que la ley exige,

     ellos son ley para sí mismos, aunque no tengan la ley.

 

     Éstos muestran que llevan escrito en el corazón

     lo que la ley exige, como lo atestigua su conciencia,

     pues sus propios pensamientos algunas veces los acusan

     y otras veces los excusan.

 

     Así sucederá el día en que, por medio de YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY,

     YÁOJU UL juzgará los secretos de toda persona, como lo declara

     mi Glorioso Mensaje.

 

     Ahora bien, tú que llevas el nombre de YAOJÚ-di;

     que dependes de la ley y te jactas de tu relación con YÁOJU UL;

     que conoces Su voluntad y sabes discernir lo que es mejor

     porque eres instruido por la ley; que estás convencido de ser

     guía de los ciegos y luz de los que están en la oscuridad,

     instructor de los ignorantes, profesor de los sencillos,

     pues tienes en la ley la esencia misma del conocimiento

     y de la verdad; en fin, tú que enseñas a otros,

     ¿no te enseñas a ti mismo?

 

     Tú que predicas contra el robo, ¿robas?

 

     Tú que dices que no se debe cometer adulterio, ¿adulteras?

 

     Tú que aborreces a los ídolos, ¿robas de sus templos?

     (¿O usted adora el dinero y le hace su ídolo?)

 

     Tú que te jactas de la ley, ¿deshonras a YÁOJU UL quebrantando la ley?

 

     Así está escrito: 'Por causa de ustedes se blasfema el Shúam (Nombre)

     de YÁOJU UL entre los Gentíles.'

 

     La circuncisión tiene valor si observas la ley;

     pero si la quebrantas, vienes a ser como un incircunciso.

 

     Por lo tanto, si los Gentíles cumplen los requisitos de la ley,

     ¿no se les considerará como si estuvieran circuncidados?

 

     El que no está físicamente circuncidado, pero obedece a la ley,

     te condenará a ti que, a pesar de tener el mandamiento escrito

     y la circuncisión, quebrantas la ley.

 

     Lo exterior no hace a nadie YAOJÚ-di, ni consiste la circuncisión

     en una señal en el cuerpo.

 

     El verdadero YAOJÚ-di (Yao-júdío) lo es interiormente;

     y la circuncisión es la del corazón,

     la que realiza el RÚKHA (Espíritu), no el mandamiento escrito.

 

     Al que es YAOJÚ-di (Yao-júdio) así, lo alaba YÁOJU UL y no la gente.

 

 

     Entonces, ¿qué se gana con ser YAOJÚ-di, o qué valor tiene la circuncisión?

 

     Mucho, desde cualquier punto de vista.

 

     En primer lugar, a los YAOJÚ-dim (Yao-júdios) se les confiaron

     las palabras mismas de YÁOJU UL.

 

     Pero entonces, si a algunos les faltó la fe,

     ¿acaso su falta de fe anula la fidelidad de YÁOJU UL?

 

     ¡De ninguna manera! 

 

     YÁOJU UL es siempre veraz, aunque el hombre sea mentiroso.

 

     Así está escrito: 'Que seas tenido por justo en Tus palabras,

     y que triunfes cuando Te juzguen.'

 

     Pero si nuestra inrectitud pone de relieve la rectitud

     de YÁOJU UL, ¿qué diremos?  ¿Que YÁOJU UL es injusto

     al descargar sobre nosotros su ira? 

 

     (Hablo en términos humanos.)

 

     ¡De ninguna manera! 

 

     Si así fuera, ¿cómo podría YÁOJU UL juzgar al mundo?

 

     Alguien podría objetar: 'Si mi mentira destaca la verdad de YÁOJU UL

     y así aumenta Su gloria, ¿por qué todavía se me juzga como pecador?

 

     ¿Por qué no decir: Hagamos lo malo para que venga lo bueno?'

 

     Así nos calumnian algunos, asegurando que eso es lo que enseñamos.

 

     ¡Pero bien merecida se tienen la condenación!

 

     ¿A qué conclusión llegamos?  ¿Acaso los YAOJÚ-dim somos mejores?

 

     ¡De ninguna manera!  Ya hemos demostrado que tanto los YAOJÚ-dim

     como los Gentíles están bajo el pecado.

 

     Así está escrito:

 

          'No hay un solo recto, ni siquiera uno;

          no hay nadie que entienda, nadie que busque a YÁOJU UL.

 

          Todos se han extraviado; por igual se han corrompido.

          No hay nadie que haga lo bueno, no hay ni siquiera uno.

 

          Su garganta es un sepulcro abierto;

          su lengua practica el engaño.

 

          Hay veneno de víbora en sus labios.

          Su boca está llena de maldición y de amargura.

 

          Veloces son sus pies para ir a derramar sangre;

          dejan ruina y miseria en su camino,

          y no conocen el camino de paz.

 

          No hay temor de YÁOJU UL delante de sus ojos.'

 

     Ahora bien, sabemos que todo lo que dice la ley,

     lo dice a quienes están sujetos a ella,

     para que todo el mundo se calle la boca

     y quede convicto delante de YÁOJU UL.

 

     Por tanto, nadie será justificado (contado recto) en presencia

     de YÁOJU UL por hacer las obras que exige la ley; más bien,

     mediante la ley cobramos conciencia del pecado.

 

     Pero ahora, sin la mediación de la ley, se ha manifestado

     la rectitud de YÁOJU UL, de la que dan testimonio la ley

     y los profetas.

 

     Esta rectitud de YÁOJU UL llega, mediante la FE en YAOJÚSHUA

     jol-MEJUSHKHÁY, a todos los que creen. 

 

     De hecho, no hay distinción, pues todos han pecado

     y están privados de la gloria de YÁOJU UL,

     pero por su gracia (favor o regalo no merecido)

     son justificados (contados rectos, perdonados)

     gratuitamente mediante la redención que jol-MEJUSHKHÁY

     YAOJÚSHUA efectuó.

 

     YÁOJU UL lo ofreció como un sacrificio de expiación

     que se recibe por la FE en su 'DAM' (sangre),

     para así demostrar su justicia.

 

     Anteriormente, en su paciencia, YÁOJU UL había pasado

     por alto los pecados; pero en el tiempo presente

     ha ofrecido a YAOJÚSHUA  jol-MEJUSHKHÁY para

     manifestar Su rectitud.

 

     De este modo YÁOJU UL es justo y, a la vez,

     Él que justifica a los que tienen FE en YAOJÚSHUA.

 

     ¿Dónde, pues, está la jactancia?  Queda excluida.

     ¿Por cuál principio?  ¿Por el de la observancia de la ley?

 

     No, ¡sino por el de la FE solamente!

 

     Porque sostenemos que todos somos justificados por la FE,

     y no por las obras que la ley exige.

 

     ¿Es acaso YÁOJU UL sólo Creador Eterno de los YAOJÚ-dim?

     ¿No lo es también de los Gentíles?

 

     Sí, también es YÁOJU UL, el Creador Eterno de los Gentíles,

     pues no hay más que un solo Creador.

 

     Él justificará por la FE a los que están circuncidados y,

     mediante esa misma FE, a los que no lo están.

 

     ¿Quiere decir que anulamos la ley con la fe?

 

     ¡De ninguna manera!

 

     Más bien, confirmamos la ley.

 

     Entonces, ¿qué diremos en el caso de nuestro antepasado Abruhám?

 

     En realidad, si Abruhám hubiera sido justificado por las obras,

     habría tenido de qué jactarse, pero no delante de YÁOJU UL.

 

     Pues ¿qué dice la Escritura?

 

     'Creyó Abruhám a YÁOJU UL, y esto se le tomó en cuenta como rectitud.'

 

     Ahora bien, cuando alguien trabaja, no se le toma en cuenta el salario

     como un favor (regalo o dádiva) sino como una deuda.

 

     Sin embargo, al que no trabaja, sino que cree en el que justifica

     al malvado, se le toma en cuenta la FE como rectitud.

 

     Dáoud dice lo mismo cuando habla de la dicha de aquel a quien

     YÁOJU UL le atribuye rectitud sin la mediación de las obras:

 

          ¡Dichosos aquellos a quienes se les perdonan

          las transgresiones y se les cubren los pecados!

 

          ¡Dichoso aquel cuyo pecado YÁOJU UL no tomará en cuenta!'

 

     ¿Acaso se ha reservado esta dicha sólo para los que están circuncidados?

     ¿Acaso no es también para los Gentíles?

 

     Hemos dicho que a Abruhám se le tomó en cuenta la FE como rectitud.

 

     ¿Bajo qué circunstancias sucedió esto?

     ¿Fue antes o después de ser circuncidado?

 

     ¡Antes, y no después!

 

     Es más, cuando todavía no estaba circuncidado, recibió la señal

     de la circuncisión como sello de la rectitud que se le había

     tomado en cuenta por la FE.

 

     Por tanto, Abruhám es padre de todos los que creen,

     aunque no hayan sido circuncidados, y a éstos se les

     toma en cuenta su FE como rectitud.

 

     Y también es padre de aquellos que, además de haber sido

     circuncidados, siguen las huellas de nuestro padre Abruhám,

     quien creyó cuando todavía era incircunciso.

 

     En efecto, no fue mediante la ley como Abruhám y su descendencia

     recibieron la promesa de que él sería heredero del mundo,

     sino mediante la FE, la cual se le tomó en cuenta como su rectitud.

 

     Porque si los que viven por la ley fueran los herederos,

     entonces la FE no tendría ya ningún valor y la promesa

     no serviría de nada.

 

     La ley, en efecto, acarrea castigo.

 

     Pero donde no hay ley, tampoco hay transgresión.

 

     Por eso la promesa viene por la FE, a fin de que por la gracia

     (favor o regalo) quede garantizada para toda la descendencia

     de Abruhám; esta promesa no es sólo para los que son de la ley

     sino para los que son también de la FE de Abruhám, quien es

     el padre que tenemos en común delante de YÁOJU UL,

     tal como está escrito:

 

          'Te he hecho padre de muchas naciones.'

 

     Así que Abruhám creyó en YÁOJU UL que da vida a los muertos

     y que llama las cosas que no son como si ya existieran.

 

     Contra toda esperanza, Abruhám creyó y esperó, y de este modo

     llegó a ser padre de muchas naciones, tal como se le había dicho:

 

          'Así de numerosa será tu descendencia.'

 

     Su FE no flaqueó, aunque reconocía que su cuerpo estaba como muerto,

     pues ya tenía unos cien años, y que también estaba muerta la matriz

     de Saroáh.

 

     Ante la promesa de YÁOJU UL no vaciló como un incrédulo,

     sino que se reafirmó en su FE y dio gloria a YÁOJU UL,

     plenamente convencido de que YÁOJU UL tenía poder para

     cumplir lo que había prometido.

 

     Por eso se le tomó en cuenta su FE como rectitud.

 

     Y esto de que 'se le tomó en cuenta' no se escribió sólo

     para Abruhám, sino también para nosotros.

 

     YÁOJU UL tomará en cuenta nuestra FE como rectitud,

     pues creemos en aquel que levantó de entre los muertos

     a YAOJÚSHUA nuestro Molkhiúl (Rey o Gobernante).

 

     Él fue entregado a la muerte por nuestros pecados,

     y resucitó para nuestra justificación.

 

     En consecuencia, ya que hemos sido justificados mediante la FE,

     tenemos paz con YÁOJU UL por medio de nuestro Molkhiúl YAOJÚSHUA 

     jol-MEJUSHKHÁY.

 

     También por medio de Él, y mediante la FE, tenemos acceso

     a esta gracia (favor o regalo no merecido) en la cual nos 

     mantenemos firmes.

 

     Así que nos regocijamos en la esperanza

     de alcanzar la gloria de YÁOJU UL.

 

     Y no sólo en esto, sino también en nuestros sufrimientos,

     porque sabemos que el sufrimiento produce perseverancia;

     la perseverancia, entereza de carácter; la entereza

     de carácter, esperanza.

 

     Y esta esperanza no nos defrauda, porque YÁOJU UL ha derramado

     su amor en nuestro corazón por el RÚKHA jol-JODSHÚA que nos ha dado.

 

     A la verdad, como éramos incapaces de salvarnos,

     en el tiempo señalado jol-MEJUSHKHÁY (el Mesías)

     murió por los malvados.

 

     Difícilmente habrá quien muera por un justo,

     aunque tal vez haya quien se atreva a morir por una persona buena.

 

     Pero YÁOJU UL demuestra su amor por nosotros en esto:

     en que cuando todavía éramos pecadores, jol-MEJUSHKHÁY

     murió por nosotros.

 

     Y ahora que hemos sido justificados por su 'DAM' o sangre,

     ¡con cuánta más razón, por medio de Él, seremos salvados

     del castigo de YÁOJU UL!

 

     Porque si, cuando éramos enemigos de YÁOJU UL,

     fuimos reconciliados con Él mediante la muerte de su Hijo,

     ¡con cuánta más razón, habiendo sido reconciliados,

     seremos salvados por su vida!

 

     Y no sólo esto, sino que también nos regocijamos en YÁOJU UL

     por nuestro Molkhiúl YAOJÚSHUA  jol-MEJUSHKHÁY, pues gracias

     a Él ya hemos recibido la reconciliación.

 

     Por medio de un solo hombre (Adám) el pecado entró en el mundo,

     y por medio del pecado entró la muerte; fue así como la muerte

     pasó a toda la humanidad, porque todos pecaron.

 

     Antes de promulgarse la ley, ya existía el pecado en el mundo.

    

     Es cierto que el pecado no se toma en cuenta cuando no hay ley;

     sin embargo, desde Adám hasta Mehushúa la muerte reinó,

     incluso sobre los que no pecaron quebrantando un mandato,

     como lo hizo Adám, quien es figura de aquel que había de venir.

 

     Pero la transgresión de Adám no puede compararse con la gracia

     (favor o regalo no merecido) de YÁOJU UL. 

 

     Pues si por la transgresión de un solo hombre murieron todos,

     ¡cuánto más el regalo que vino por la gracia de un solo Hombre,

     YAOJÚSHUA  jol-MEJUSHKHÁY, abundó para todos!

 

     Tampoco se puede comparar la dádiva de YÁOJU UL

     con las consecuencias del pecado de Adám. 

 

     El juicio que lleva a la condenación fue resultado

     de un solo pecado, pero la dádiva que lleva a la justificación

     tiene que ver con una multitud de transgresiones.

 

     Pues si por la transgresión de un solo hombre reinó la muerte,

     con mayor razón los que reciben en abundancia la gracia y

     la dádiva de la rectitud reinarán en vida por medio de

     un solo Hombre, YAOJÚSHUA  jol-MEJUSHKHÁY.

 

     Por tanto, así como una sola transgresión causó la condenación

     de todos, también un solo acto de rectitud produjo la justificación

     que da vida a todos.

 

     Porque así como por la desobediencia de uno solo muchos fueron

     constituidos pecadores, también por la obediencia de Uno solo

     muchos serán constituidos rectos.

 

     En lo que atañe a la ley, ésta intervino para que aumentara

     la transgresión.  Pero allí donde abundó el pecado,

     sobreabundó la gracia (favor, regalo o dádiva no merecido),

     a fin de que, así como reinó el pecado en la muerte,

     reine también la gracia que nos trae justificación

     y vida eterna por medio de YAOJÚSHUA  jol-MEJUSHKHÁY

     nuestro Molkhiúl (Rey).

 

     ¿Qué concluiremos?  ¿Que vamos a persistir en el pecado,

     para que la gracia abunde?

 

     ¡De ninguna manera! 

 

     Nosotros, que hemos muerto al pecado,

     ¿cómo podemos seguir viviendo en él?

 

     ¿Acaso no saben ustedes que todos los que fuimos bautizados

     para unirnos con jol-MEJUSHKHÁY YAOJÚSHUA, en realidad fuimos

     bautizados para participar en su muerte?

 

     Por tanto, mediante el bautismo fuimos sepultados con Él

     en su muerte, a fin de que, así como jol-MEJUSHKHÁY resucitó

     por el poder de YÁOJU ABi (el Padre), también nosotros

     llevemos una vida nueva.

 

     En efecto, si hemos estado unidos con Él en su muerte,

     sin duda también estaremos unidos con Él en su resurrección.

 

     Sabemos que lo que antes éramos fue impalado con Él

     para que nuestro cuerpo pecaminoso perdiera su poder,

     de modo que ya no siguiéramos siendo esclavos del pecado;

     porque el que muere queda liberado del pecado.

 

     Ahora bien, si hemos muerto con jol-MEJUSHKHÁY,

     confiamos que también viviremos con Él.

 

     Pues sabemos que jol-MEJUSHKHÁY, por haber sido levantado

     de entre los muertos, ya no puede volver a morir;

     la muerte ya no tiene dominio sobre Él.

 

     En cuanto a su muerte, murió al pecado una vez y para siempre;

     en cuanto a su vida, vive para YÁOJU UL.

 

     De la misma manera, también ustedes considérense muertos

     al pecado, pero vivos para YÁOJU UL en jol-MEJUSHKHÁY YAOJÚSHUA.

 

     Por lo tanto, no permitan ustedes que el pecado reine

     en su cuerpo mortal, ni obedezcan a sus malos deseos.

 

     No ofrezcan los miembros de su cuerpo al pecado

     como implementos de inrectitud; al contrario,

     ofrézcanse más bien a YÁOJU UL como quienes han

     vuelto de la muerte a la vida, presentando los miembros

     de su cuerpo como implementos de rectitud.

 

     Así el pecado no tendrá dominio sobre ustedes,

     porque ya no están bajo la ley sino bajo la gracia.

 

     Entonces, ¿qué?  ¿Vamos a pecar porque no estamos ya bajo

     la ley sino bajo la gracia?

 

     ¡De ninguna manera!

 

     ¿Acaso no saben ustedes que, cuando se entregan a alguien

     para obedecerlo, son esclavos de aquel a quien obedecen?

 

     Claro que lo son, ya sea del pecado que lleva a la muerte,

     o de la obediencia que lleva a la rectitud.

 

     Pero gracias a YÁOJU UL que, aunque antes eran esclavos del pecado,

     ya se han sometido de corazón a la enseñanza que les fue transmitida.

 

     En efecto, habiendo sido liberados del pecado,

     ahora son ustedes esclavos de la rectitud.

 

     Hablo en términos humanos, por las limitaciones

     de su naturaleza humana. 

 

     Antes ofrecían ustedes los miembros de su cuerpo

     para servir a la impureza, que lleva más y más a la maldad;

     ofrézcanlos ahora para servir a la rectitud que lleva a la santidad.

 

     Cuando ustedes eran esclavos del pecado,

     estaban libres del dominio de la rectitud.

 

     ¿Qué fruto cosechaban entonces?

 

     ¡Cosas que ahora los avergüenzan y que conducen a la muerte!

 

     Pero ahora que han sido liberados del pecado

     y se han puesto al servicio de YÁOJU UL,

     cosechan la santidad que conduce a la vida eterna.

 

     Porque la paga del pecado es muerte,

     mientras que el regaldo o la dádiva de YÁOJU UL

     es vida eterna en jol-MEJUSHKHÁY YAOJÚSHUA, nuestro Molkhiúl.

 

     Hermanos, les hablo como a quienes conocen la ley.

 

     ¿Acaso no saben que uno está sujeto a la ley solamente en vida?

 

     Por ejemplo, la casada está ligada por ley a su esposo

     sólo mientras éste vive; pero si su esposo muere,

     ella queda libre de la ley que la unía a su esposo.

 

     Por eso, si se casa con otro hombre mientras su esposo vive,

     se le considera adúltera.  Pero si muere su esposo,

     ella queda libre de esa ley, y no es adúltera aunque

     se case con otro hombre.

 

     Así mismo, hermanos míos, ustedes murieron a la ley mediante

     el cuerpo impalado de jol-MEJUSHKHÁY, a fin de pertenecer

     al que fue levantado de entre los muertos.

 

     De este modo daremos fruto para YÁOJU UL.

 

     Porque cuando nuestra naturaleza pecaminosa aún nos dominaba,

     las malas pasiones que la ley nos despertaba actuaban

     en los miembros de nuestro cuerpo, y dábamos fruto para muerte.

 

     Pero ahora, al morir a lo que nos tenía subyugados,

     hemos quedado libres de la ley, a fin de servir a YÁOJU UL

     con el nuevo poder que nos da el RÚKHA (Espíritu),

     y no por medio del antiguo mandamiento escrito.

 

     ¿Qué concluiremos?  ¿Que la ley es pecado?

 

     ¡De ninguna manera!  Sin embargo, si no fuera por la ley,

     no me habría dado cuenta de lo que es el pecado.

 

     Por ejemplo, nunca habría sabido yo lo que es codiciar

     si la ley no hubiera dicho: 'No codicies.'

 

     Pero el pecado, aprovechando la oportunidad

     que le proporcionó el mandamiento, despertó

     en mí toda clase de codicia.

 

     Porque aparte de la ley el pecado está muerto.

 

     En otro tiempo yo tenía vida aparte de la ley;

     pero cuando vino el mandamiento, cobró vida

     el pecado y yo morí.

 

     Se me hizo evidente que el mismo mandamiento

     que debía haberme dado vida me llevó a la muerte;

     porque el pecado se aprovechó del mandamiento,

     me engañó, y por medio de él me mató.

 

     Concluimos, pues, que la ley es sagrada,

     y que el mandamiento es sagrado, justo y bueno.

 

     Pero entonces, ¿lo que es bueno se convirtió

     en muerte para mí?

 

     ¡De ninguna manera! 

 

     Más bien fue el pecado lo que, valiéndose de lo bueno,

     me produjo la muerte; ocurrió así para que el pecado

     se manifestara claramente, o sea, para que mediante

     el mandamiento se demostrara lo extremadamente malo

     que es el pecado.

 

     Sabemos, en efecto, que la ley es espiritual.

 

     Pero yo soy meramente humano, y estoy vendido

     como esclavo al pecado.

 

     No entiendo lo que me pasa, pues no hago lo que quiero,

     sino lo que aborrezco.

 

     Ahora bien, si hago lo que no quiero,

     estoy de acuerdo en que la ley es buena;

     pero, en ese caso, ya no soy yo quien

     lo lleva a cabo sino el pecado que habita en mí.

 

     Yo sé que en mí, es decir, en mi naturaleza pecaminosa,

     nada bueno habita.  Aunque deseo hacer lo bueno,

     no soy capaz de hacerlo.

 

     De hecho, no hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero.

     Y si hago lo que no quiero, ya no soy yo quien lo hace sino

     el pecado que habita en mí.

 

     Así que descubro esta ley: que cuando quiero hacer el bien,

     me acompaña el mal.

 

     Porque en lo íntimo de mi ser me deleito en la ley de YÁOJU UL;

     pero me doy cuenta de que en los miembros de mi cuerpo hay otra ley,

     que es la ley del pecado.

 

     Esta ley lucha contra la ley de mi mente, y me tiene cautivo.

 

     ¡Soy un pobre miserable!

 

     ¿Quién me librará de este cuerpo mortal?

 

     ¡Gracias a YÁOJU UL por medio de YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY

     nuestro Molkhiúl!

 

     En conclusión, con la mente yo mismo me someto a la ley de YÁOJU UL,

     pero mi naturaleza pecaminosa está sujeta a la ley del pecado.

 

     Por lo tanto, ya no hay ninguna condenación para los que están

     unidos a jol-MEJUSHKHÁY YAOJÚSHUA, pues por medio de Él la ley

     del RÚKHA (Espíritu) y la Vida me ha liberado de la ley del

     pecado y de la muerte.

 

     En efecto, la ley no pudo liberarnos porque la naturaleza

     pecaminosa anuló su poder; por eso YÁOJU UL envió a su propio

     Hijo en condición semejante a nuestra condición de pecadores,

     para que se ofreciera en sacrificio por el pecado.

 

     Así condenó YÁOJU UL al pecado en la naturaleza humana,

     a fin de que las justas demandas de la ley se cumplieran

     en nosotros, que no vivimos según la naturaleza pecaminosa

     sino según el RÚKHA (Espíritu).

 

     Los que viven conforme a la naturaleza pecaminosa

     fijan la mente en los deseos de tal naturaleza;

     en cambio, los que viven conforme al RÚKHA

     fijan la mente en los deseos del RÚKHA (Espíritu).

 

     La mentalidad pecaminosa es muerte,

     mientras que la mentalidad que proviene del RÚKHA es vida y paz.

 

     La mentalidad pecaminosa es enemiga de YÁOJU UL,

     pues no se somete a la ley de YÁOJU UL, ni es capaz de hacerlo.

 

     Los que viven según la naturaleza pecaminosa

     no pueden agradar a YÁOJU UL.

 

     Sin embargo, ustedes no viven según la naturaleza pecaminosa

     sino según el RÚKHA, si es que el RÚKHA-YÁOJU vive en ustedes.

 

     Y si alguno no tiene el RÚKHA de jol-MEJUSHKHÁY (el Mesías)

     no es de jol-MEJUSHKHÁY.

 

     Pero si jol-MEJUSHKHÁY está en ustedes, el cuerpo está muerto

     a causa del pecado, pero el RÚKHA que está en ustedes es vida

     a causa de la rectitud.

 

     Y si el RÚKHA de aquel que levantó a YAOJÚSHUA de entre

     los muertos vive en ustedes, el mismo que levantó a jol-MEJUSHKHÁY

     de entre los muertos también dará vida a sus cuerpos mortales

     por medio de su RÚKHA, que vive en ustedes.

 

     Por tanto, hermanos, tenemos una obligación,

     pero no es la de vivir conforme a la naturaleza pecaminosa.

 

     Porque si ustedes viven conforme a ella, morirán;

     pero si por medio del RÚKHA dan muerte a los malos

     hábitos o impulsos del cuerpo, vivirán.

 

     Porque todos los que son guiados por el RÚKHA-YÁOJU

     son hijos de YÁOJU UL.

 

     Y ustedes no recibieron un espíritu que de nuevo los esclavice

     al miedo, sino el RÚKHA que los adopta como hijos y les permite

     clamar: '¡YÁOJU ABi, YÁOJU ABi!'

 

     El RÚKHA (Espíritu) mismo le asegura a nuestro espíritu

     que ahora somos hijos de YÁOJU UL.

 

     Y si somos hijos, somos herederos; herederos de YÁOJU UL

     y coherederos con jol-MEJUSHKHÁY, pues si ahora sufrimos con Él,

     también tendremos parte con Él en su gloria.

 

     De hecho, considero que en nada se comparan los sufrimientos

     actuales con la gloria que habrá de revelarse en nosotros.

 

     La creación aguarda con ansiedad la revelación de los hijos

     genuinos de YÁOJU UL, porque fue sometida a la frustración.

 

     Esto no sucedió por su propia voluntad,

     sino por la del que así lo dispuso. 

 

     Pero queda la firme esperanza de que la creación misma

     ha de ser liberada de la corrupción que la esclaviza,

     para así alcanzar la gloriosa libertad de los hijos de YÁOJU UL.

 

     Sabemos que toda la creación todavía gime a una,

     como si tuviera dolores de parto.

 

     Y no sólo ella, sino también nosotros mismos,

     que tenemos las primicias del RÚKHA, gemimos interiormente,

     mientras aguardamos nuestra adopción como hijos, es decir,

     la redención de nuestro cuerpo.

 

     Porque en esa esperanza fuimos salvados.

 

     Pero la esperanza que se ve, ya no es esperanza.

 

     ¿Quién espera lo que ya tiene?

 

     Pero si esperamos lo que todavía no tenemos,

     en la espera mostramos nuestra perseverancia.

 

     Así mismo, en nuestra debilidad el RÚKHA acude a ayudarnos.

 

     No sabemos qué pedir, pero el RÚKHA mismo intercede

     por nosotros con gemidos que no pueden expresarse con palabras.

 

     Y YÁOJU UL, que examina los corazones, sabe cuál es la intención

     del RÚKHA, porque el RÚKHA intercede por los creyentes conforme

     a la voluntad de YÁOJU UL.

 

     Ahora bien, sabemos que YÁOJU UL dispone todas las cosas

     para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados

     de acuerdo con Su propósito.

 

     Porque a los que YÁOJU UL conoció de antemano,

     también los predestinó a ser transformados

     según la imagen de su Hijo, para que Él sea

     el primogénito entre muchos hermanos.

 

     A los que predestinó, también los llamó;

     a los que llamó, también los justificó;

     y a los que justificó, también los glorificó.

 

     ¿Qué diremos frente a esto?

 

     Si YÁOJU UL está de nuestra parte,

     ¿quién puede estar en contra nuestra?

 

     El que no escatimó ni a su propio Hijo,

     sino que lo entregó por todos nosotros,

     ¿cómo no habrá de darnos generosamente,

     junto con Él, todas las cosas?

 

     ¿Quién acusará a los que YÁOJU UL ha escogido?

 

     YÁOJU UL es Él que justifica.

 

     ¿Quién condenará?  Hol-MEHUSHKHÁY YAOJÚSHUA es el que murió,

     e incluso resucitó, y está a la derecha de YÁOJU UL

     e intercede por nosotros.

 

     ¿Quién nos apartará del amor de jol-MEJUSHKHÁY?

 

     ¿La tribulación, o la angustia, la persecución,

     el hambre, la indigencia, el peligro, o la violencia?

 

     Así está escrito: 'Por Tu causa nos vemos amenazados de muerte

     todo el día; nos tratan como a ovejas destinadas al matadero.'

 

     Sin embargo, en todo esto somos más que vencedores

     por medio de aquel que nos amó.

 

     Pues estoy convencido de que ni la muerte ni la vida,

     ni los ángeles ni los demonios, ni lo presente ni lo por venir,

     ni los poderes, ni lo alto ni lo profundo, ni cosa alguna en toda

     la creación, podrá apartarnos del amor que YÁOJU UL nos ha manifestado

     en jol-MEJUSHKHÁY YAOJÚSHUA nuestro Molkhiúl.

 

     Digo la verdad en jol-MEJUSHKHÁY; no miento.

     Mi conciencia me lo confirma en el RÚKHA jol-JODSHÚA.

 

     Me invade una gran tristeza y me embarga un continuo dolor.

 

     Desearía yo mismo ser maldecido y separado de jol-MEJUSHKHÁY

     por el bien de mis hermanos, los de mi propia raza,

     el pueblo de Yaoshorúl (Israel).

 

     De ellos son la adopción como hijos, la gloria divina,

     los testamentos, la ley, y el privilegio de adorar a YÁOJU UL

     y contar con sus promesas.

 

     De ellos son los patriarcas, y de ellos, según la naturaleza humana,

     nació jol-MEJUSHKHÁY, quien es Molkhiúl (Rey) sobre todas las cosas.

 

     ¡Alabado sea por siempre!  Am-náo.

 

     Ahora bien, no digamos que la Palabra de YÁOJU UL ha fracasado.

     Lo que sucede es que no todos los que descienden de Yaoshorúl

     son Yaoshorúl.

 

     Tampoco por ser descendientes de Abruhám son todos hijos suyos.

 

     Al contrario: 'Tu descendencia se establecerá por medio

     de YÁOJUtz-kaq.'

 

     En otras palabras, los hijos de YÁOJU UL no son los descendientes

     naturales; más bien, se considera descendencia de Abruhám

     a los hijos de la promesa.

 

     Y la promesa es ésta: 'El próximo año volveré, y Soroáh tendrá un hijo.'

 

     No sólo eso.  También aconteció que los hijos de Ro-évka tuvieron

     un mismo padre, que fue nuestro antepasado YÁOJUtz-kaq.

 

     Sin embargo, antes de que los mellizos nacieran,

     o hicieran algo bueno o malo, y para confirmar

     el propósito de la elección del cielo,

     no en base a las obras sino al llamado de YÁOJU UL,

     se le dijo a ella: 'El mayor servirá al menor.'

 

     Y así está escrito: 'Amé a YÁOJU-caf, pero aborrecí a Esaú.'

 

     ¿Qué concluiremos?  ¿Acaso es YÁOJU UL injusto?

 

     ¡De ninguna manera!

 

     Es un hecho que a Mehushúa le dice: 'Tendré misericordia de quien

     Yo tenga misericordia; y Me compadeceré de quien Yo Me compadezca.'

 

     Por lo tanto, la elección no depende del deseo ni del esfuerzo

     humano sino de la misericordia de YÁOJU UL.

 

     Porque la Escritura le dice al Faraón:

 

          'Te levanté precisamente para mostrar en ti Mi poder,

          y para que Mi (Nombre) Shúam sea proclamado por toda la tierra.'

 

     Así que YÁOJU UL tiene misericordia de quien Él quiere tenerla,

     y endurece a quien Él quiere endurecer.

 

     Pero tú me dirás: 'Entonces, ¿por qué todavía nos echa

     la culpa YÁOJU UL?  ¿Quién puede oponerse a Su voluntad?'

 

     Respondo: ¿Quién eres tú para pedirle cuentas a YÁOJU UL?

     '¿Acaso le dirá la olla de barro al que la modeló:

     '¿Por qué me hiciste así?' '

 

     ¿No tiene derecho el alfarero de hacer del mismo barro

     unas vasijas para usos especiales y otras para fines ordinarios?

 

     ¿Y qué si YÁOJU UL, queriendo mostrar su ira y dar a conocer su poder,

     soportó con mucha paciencia a los que eran objeto de su castigo

     y estaban destinados a la destrucción?

 

     ¿Qué si lo hizo para dar a conocer sus gloriosas riquezas

     a los que eran objeto de su misericordia, y a quienes

     de antemano preparó para esa gloria?

 

     Ésos somos nosotros, a quienes YÁOJU UL llamó no sólo de entre

     los YAOJÚ-dim sino también de entre los Gentíles.

 

     Así lo dice YÁOJU UL en el libro de Hoshúa: 'Llamaré 'Mi pueblo'

     a los que no son Mi pueblo; y llamaré 'Mi amada' a la que no

     es Mi amada', 'Y acontecerá que en el mismo lugar donde

     se les dijo: 'Ustedes no son Mi pueblo,' allí serán llamados

     hijos de YÁOJU UL viviente.'

 

     Yaoshua-YÁOJU, por su parte, proclama respecto de Yaoshorúl:

 

          'Aunque los Yaoshorulítas sean tan numerosos

          como la arena del mar, sólo el REMANENTE será salvado;

          porque plenamente y sin demora YÁOJU UL cumplirá

          Su sentencia en la tierra.'

 

     Así había dicho Yaoshua-YÁOJU:

 

          'Si no fuera porque YÁOJU UL Todopoderoso

          nos dejó descendientes, habríamos llegado

          a ser como Sodoma, habríamos sido como Gomorra.'

 

     ¿Qué concluiremos?

 

     Pues que los Gentíles, que no buscaban la rectitud,

     la han alcanzado.  Me refiero a la rectitud que es por la FE.

 

     En cambio Yaoshorúl, que iba en busca de una ley

     que le diera rectitud, no ha alcanzado esa rectitud.

 

     ¿Por qué no?  Porque no la buscaron mediante la FE

     sino mediante las OBRAS, como si fuera posible alcanzarla así.

 

     Por eso tropezaron con la 'Piedra de Tropiezo',

     como está escrito:

 

          'Miren que pongo en Tzayán una Piedra de Tropiezo

          y una Roca que hace caer; pero el que confíe en Él

          no será defraudado.'

 

     Hermanos, el deseo de mi corazón, y mi oración a YÁOJU UL

     por los Yaoshorulítas, es que lleguen a ser salvados.

 

     Puedo declarar en favor de ellos que muestran celo por YÁOJU UL,

     pero su celo no se basa en el conocimiento.

 

     No conociendo la rectitud que proviene de YÁOJU UL,

     y procurando establecer la suya propia rectitud,

     no se sometieron a la rectitud de YÁOJU UL.

 

     De hecho, jol-MEJUSHKHÁY es el fin de la ley,

     para que todo el que cree reciba la rectitud.

 

     Así describe Mehushúa la rectitud que se basa en la ley:

     'Quien haga estas cosas vivirá por ellas.'

 

     Pero la rectitud que se basa en la FE afirma:

 

          'No digas en tu corazón: ¿Quién subirá al cielo?'

          (es decir, para hacer bajar a jol-MEJUSHKHÁY),

          '¿Quién bajará al abismo?'

          (es decir, para hacer subir a jol-MEJUSHKHÁY

          de entre los muertos).

 

     ¿Qué afirma entonces?

 

          'Cerca de ti está la palabra,

           en tu boca y en tu corazón.'

 

     Esta es la palabra de FE que predicamos:

 

     Que si confiesas con tu boca que YAOJÚSHUA es su Molkhiúl,

     y crees en tu corazón que YÁOJU UL lo levantó de entre

     los muertos, ¡serás salvado!

 

     Porque con el corazón se cree para ser justificado,

     pero con la boca se confiesa para ser salvado.

 

     Así dice la Escritura:

 

     'Todo el que confíe en Él no será jamás desilusionado.'

 

     No hay diferencia entre YAOJÚ-dim y Gentíles,

     pues el mismo YÁOJU UL es Molkhiúl de todos

     y bendice abundantemente a cuantos lo invocan,

     porque 'todo el que invoque el Shúam (Nombre)

     de YÁOJU UL será salvado'.

 

     Ahora bien, ¿cómo invocarán a aquel en quien no han creído?

     ¿Y cómo creerán en aquel de quien no han oído?

     ¿Y cómo oirán si no hay quien les predique?

     ¿Y quién predicará sin ser enviado?

 

     Así está escrito:

 

          '¡Qué hermoso es recibir al mensajero

           que trae el Glorioso Mensaje!'

 

     Sin embargo, no todos los Yaoshorulítas

     aceptaron el Glorioso Mensaje.

 

     Yaoshua-YÁOJU dice:

 

          'YÁOJU UL, ¿quién ha creído a nuestro mensaje?'

 

     Así que la FE viene como resultado de oír el mensaje,

     y el mensaje que se oye es la palabra de jol-MEJUSHKHÁY.

 

     Pero pregunto: ¿Acaso no oyeron?

 

     ¡Claro que sí!

 

     'Por toda la tierra se difundió la voz de ellos,

     y sus palabras hasta los confines del mundo.'

 

     Pero insisto: ¿Acaso no entendió Yaoshorúl?

 

     En primer lugar, Mehushúa dice: 'A ustedes yo mismo los pondré

     celosos con una nación que no es nación; los provocaré a enojo

     con una nación insensata.'

 

     Luego Yaoshua-YÁOJU se atreve a decir:

 

          'Dejé que Me hallaran los que no Me buscaban;

          Me di a conocer a los que no preguntaban por Mí.'

 

     En cambio, respecto de Yaoshorúl, dice:

 

          'Todo el día extendí Mis manos

          hacia un pueblo desobediente y rebelde.'

 

     Por lo tanto, pregunto: ¿Acaso rechazó YÁOJU UL a Su pueblo?

 

     ¡De ninguna manera!  Yo mismo soy Yaoshorúlíta, descendiente

     de Abruhám, de la tribu de Binyamín.

 

     YÁOJU UL no rechazó a Su pueblo, al que de antemano conoció.

 

     ¿No saben lo que relata la Escritura en cuanto a Uli-YÁOJU?

 

     Acusó a Yaoshorúl delante de YÁOJU UL:

 

          'YÁOJU UL, han matado a Tus profetas y han derribado

          Tus altares; sólo yo he quedado con vida, y están

          tratando de matarme.'

 

     ¿Y qué le contestó la voz del cielo?

 

          'He apartado para Mí siete mil hombres

          que no han doblado la rodilla ante Baal.'

 

     Así también hay en la actualidad un REMANENTE escogido

     por la gracia (favor, regalo o dádiva no merecido).

 

     Y si es por gracia, ya no es por obras;

     porque en tal caso la gracia ya no sería gracia.

 

     ¿Qué concluiremos?

 

     Pues que Yaoshorúl no consiguió lo que tanto deseaba,

     pero sí lo consiguieron los elegidos.

 

     Los demás fueron endurecidos, como está escrito:

 

          'YÁOJU UL les dio un espíritu insensible,

          ojos con los que no pueden ver

          y oídos con los que no pueden oír,

          hasta el día de hoy.'

 

     Y Dáoud dice:

 

          'Que sus banquetes se les conviertan en red y en trampa,

          en tropezadero y en castigo.

 

          Que se oscurezcan sus ojos para que no puedan ver,

          y se encorven sus espaldas para siempre.'

 

     Ahora pregunto: ¿Acaso tropezaron para no volver a levantarse?

 

     ¡De ninguna manera!

 

     Más bien, gracias a su transgresión ha venido la salvación

     a los Gentíles, para que Yaoshorúl sienta celos.

 

     Pero si su transgresión ha enriquecido al mundo,

     es decir, si su fracaso ha enriquecido a los Gentíles,

     ¡cuánto mayor será la riqueza que su plena restauración

     producirá!

 

     Me dirijo ahora a ustedes, los Gentíles.

 

     Como emissário (una persona quién fue enviada) que soy de ustedes,

     le hago honor a mi servicio espiritual, pues quisiera ver si

     de algún modo despierto los celos de mi propio pueblo,

     para así salvar a algunos de ellos.

 

     Pues si el haberlos rechazado dio como resultado

     la reconciliación entre YÁOJU UL y el mundo,

     ¿no será su restitución una vuelta a la vida?

 

     Si se consagra la parte de la masa que se ofrece como primicias,

     también se consagra toda la masa; si la raíz es sagrada,

     también lo son las ramas.

 

     Ahora bien, es verdad que algunas de las ramas han sido

     desgajadas, y que tú, siendo de olivo silvestre, has sido

     injertado entre las otras ramas.

 

     Ahora participas de la savia nutritiva de la raíz del olivo.

 

     Sin embargo, no te vayas a creer mejor que las ramas originales.

 

     Y si te jactas de ello, ten en cuenta que no eres tú quien

     nutre a la raíz, sino que es la raíz la que te nutre a ti.

 

     Tal vez dirás: 'Desgajaron unas ramas para que yo fuera injertado.'

 

     De acuerdo.  Pero ellas fueron desgajadas por su falta de fe,

     y tú por la FE te mantienes firme.

 

     Así que no seas arrogante sino temeroso;

     porque si YÁOJU UL no tuvo miramientos

     con las ramas originales, tampoco los tendrá contigo.

 

     Por tanto, considera la bondad y la severidad de YÁOJU UL:

     severidad hacia los que cayeron y bondad hacia ti.

     Pero si no te mantienes en su bondad, tú también serás desgajado.

 

     Y si ellos dejan de ser incrédulos, serán injertados,

     porque YÁOJU UL tiene poder para injertarlos de nuevo.

 

     Después de todo, si tú fuiste cortado de un olivo silvestre,

     al que por naturaleza pertenecías, y contra tu condición natural

     fuiste injertado en un olivo cultivado, ¡con cuánta mayor facilidad

     las ramas naturales de ese olivo serán injertadas de nuevo en Él!

 

     Hermanos, quiero que entiendan esta enigma

     para que no se vuelvan presuntuosos.

 

     Parte de Yaoshorúl se ha endurecido,

     y así permanecerá hasta que haya entrado

     la totalidad de los Gentíles.

 

     De esta manera todo Yaoshorúl será salvado,

     como está escrito:

 

          'Vendrá de Tzayán el Libertador,

          que apartará de YÁOJU-caf la impiedad.

 

          Y éste será Mi pacto con ellos cuando

          perdone sus pecados.'

 

     Con respecto al Glorioso Mensaje, los Yaoshorulítas

     son enemigos de YÁOJU UL para bien de ustedes;

     pero si tomamos en cuenta la elección, son amados

     de YÁOJU UL por causa de los patriarcas, porque las dádivas

     de YÁOJU UL son irrevocables, como lo es también Su llamamiento.

 

     De hecho, en otro tiempo ustedes fueron desobedientes a YÁOJU UL;

     pero ahora, por la desobediencia de los Yaoshorulítas,

     han sido objeto de Su misericordia.

 

     Así mismo, estos que han desobedecido recibirán misericordia ahora,

     como resultado de la misericordia de YÁOJU UL hacia ustedes.

 

     En fin, YÁOJU UL ha sujetado a todos a la desobediencia,

     con el fin de tener misericordia de todos.

 

     ¡Qué profundas son las riquezas de la sabiduría

     y del conocimiento de YÁOJU UL!

 

     ¡Qué indescifrables sus juicios e impenetrables sus caminos!

 

     '¿Quién ha conocido la mente de YÁOJU UL?

 

     ¿O quién ha sido Su consejero?'

 

     '¿Quién le ha dado primero a YÁOJU UL,

     para que luego YÁOJU UL le pague?'

 

     Porque todas las cosas proceden de YÁOJU UL,

     y existen por YÁOJU UL y para YÁOJU UL.

 

     ¡A YÁOJU UL sea la gloria por siempre! 

 

     Am-náo.'

 

 

                     Extractos Tomados del Libro de Romanos

                         en las Sagradas Escrituras

 

 

     P.  ¿Qué aconteció a mis parientes que pasaron lejos,

         dónde estan ellos?  ¿Ahora están él en cielo o en tormento?

 

     R.  Cada uno será juzgada según la luz que fue dada lo/la,

         y se espera que cada uno camine según el grado de la

         revelación que él ha recibido durante su curso de la vida

         de YÁOJU UL con varios medios.

 

     A quién mucho se da, se requiere mucho. 

 

     Hay solamente un Gran Juez, nuestro Molkhiúl YAOJÚSHUA

     jol-MEJUSHKHÁY, y solo Él decide donde cada pasará eternidad

     en la vida proxima.

 

     Cuál es importante ahora está para que usted camine en la luz

     de la revelación que le fue dado, cómo usted responde a ella,

     porque cada uno será juzgado según los hechos que él ha hecho,

     a si él o ella caminó en la luz de YÁOJU UL cualquier grado

     o nivel fue dado.

 

 

     P.  ¿Por qué recibía respuestas a mis rezos previamente

         cuando rogué a otros ídolos paganos Griegos o Romanos

         en mis oraciones?

 

     R.  La amabilidad de YÁOJU Ulhím se significa para conducir

         a una persona al arepentimiento, para cada uno ser alentado

         a buscar y saber sobre Él, y no para sus bendiciones solamente.

 

  

     '¿No ves que desprecias las riquezas de la bondad de YÁOJU UL,

     de su tolerancia y de su paciencia, al no reconocer que su bondad

     quiere llevarte al arrepentimiento?'

 

                                   - Romanos 2:4, Sagradas Escrituras

 

     Y además, YÁOJU Ulhím ha permitido que los ídolos tengan

     cierta poder para probar a gente si ella realmente lo está

     buscando o si sus solamente motivos son adquirir bendiciones,

     sus problemas se solucione, resuelve sus necesidades

     y preve su desea y los caprichos.

 

     Los ídolos paganos pueden realizar ésos, a un grado.

 

     Pero el Creador Eterno verdadero, YÁOJU Ulhím está buscando

     a individuos que realmente están buscando para Él y serio

     lo están intentando para conocerle, servir, amar, glorificar

     y adorar.

 

     'Cuando en medio de ti aparezca algún profeta o visionario,

     y anuncie algún prodigio o señal milagrosa, si esa señal

     o prodigio se cumple y él te dice: Vayamos a rendir culto

     a otros rebultos o estatuas, idolos que no has conocido,

     no prestes atención a las palabras de ese profeta o visionario.

 

     YÁOJU UL tu Creador Eterno te estará probando para saber

     si lo amas con todo su corazón y con toda su alma.

 

     Solamente a YÁOJU UL tu Creador Eterno debes seguir

     y rendir culto.  Cumple sus mandamientos y obedécelo;

     sírvele y permanece fiel a Él.

 

     Condenarás a muerte a ese profeta o visionario por haberte

     aconsejado rebelarte contra YÁOJU UL tu Creador Eterno,

     que te sacó de Egipto y te rescató de la tierra de esclavitud.

 

     Así extirparás el mal que haya en medio de ti, porque tal

     profeta habrá intentado apartarte del camino que YÁOJU UL

     tu Creador Eterno te mandó que siguieras.

 

     Si tu propio hermano, o tu hijo, o tu hija, o tu esposa amada,

     o tu amigo íntimo, trata de engañarte y en secreto te insinúa:

     Vayamos a rendir culto a otros rebultos o estatuas, idolos

     que ni tú ni tus padres conocieron, imagens de pueblos cercanos

     o lejanos que abarcan toda la tierra, no te dejes engañar

     ni le hagas caso.

 

     Tampoco le tengas lástima.  No te compadezcas de él ni lo encubras,

     ni dudes en matarlo.  Al contrario, sé tú el primero en alzar

     la mano para matarlo, y que haga lo mismo todo el pueblo.

 

     Apedréalo hasta que muera, porque trató de apartarte de YÁOJU UL

     tu Creador Eterno, que te sacó de Egipto, la tierra donde eras esclavo.

 

     Entonces todos en Yaoshorúl (Israel) oirán esto y temblarán de miedo,

     y nadie intentará otra vez cometer semejante maldad.

 

     Si de alguna de las ciudades que YÁOJU UL tu Creador Eterno

     te da para que las habites llega el rumor de que han surgido

     hombres perversos que descarrían a la gente y le dicen: Vayamos

     a rendir culto a otros rebultos, estatuas o imagens, idolos

     que ustedes no han conocido, entonces deberás inquirir

     e investigar todo con sumo cuidado.

 

     Si se comprueba que tal hecho abominable ha ocurrido en medio de ti,

     no dudes en matar a filo de espada a todos los habitantes de esa ciudad.

 

     Destrúyelos junto con todo lo que haya en ella, incluyendo el ganado.

 

     Lleva todo el botín a la plaza pública, y préndele fuego a la ciudad

     y a todo el botín.  Será una ofrenda totalmente quemada para YÁOJU UL

     tu Creador Eterno. 

 

     La ciudad se quedará para siempre en ruinas, y no volverá

     a ser reedificada.  No te apropies de nada que haya sido

     consagrado a la destrucción.

 

     De ese modo, YÁOJU UL alejará de ti el furor de su ira,

     te tratará con misericordia y compasión, y hará que te multipliques,

     tal como se lo juró a tus antepasados.

 

     Así será, siempre y cuando obedezcas todos estos mandamientos

     que te ordeno hoy, y hagas lo recto ante YÁOJU UL tu Creador Eterno.'

      

                         - Deuteronomio 13, Tanakh o Sagradas Escrituras       

 

     Recuerde por favor:

 

     'Porque por la gracia (favor, regalo o dádiva no merecido)

     ustedes han sido salvados mediante la FE; esto no procede

     de ustedes, sino que es el REGALO GRATUITO de YÁOJU UL.'

 

                              - Efeso 2:8, Sagradas Escrituras

 

     Un regalo tiene que simplemente ser recibido con la FE.

 

     ¡Todo esto se da a usted en amor verdadero y la humildad profunda,

     'ol Shúam' (en el Nombre de) YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, am-náo!  

 

     ========================

 

     Creemos que, por la gracia y misericordia de YÁOJU Uljím,

     el 'RÚKHA-YAOJÚSHUA' les enseñe a todos Ustedes, conduciéndolos

     a toda la verdad, recordándoles las palabras del Molkhiúl

     YAOJÚSHUA ahora para cada uno de Ustedes, y que YÁOJU Uljím

     está siempre observando sus palabras para realizarlas.

 

     También creemos que el 'RÚKHA-YAOJÚSHUA' es El Que da vida

     y poderosa energía a las palabras de YÁOJU Uljím, y Él les está

     convenciendo ahora en sus corazones sobre que considera pecado,

     rectitud y juicio, al ligarlos a todos Ustedes a la total

     sumisión al Molkhiúl YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, ahora y para

     siempre, 'beh jol-Shúam' YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, y todos

     decimos, am-nám!

 

     Recuerde, toda rodilla tiene que doblarse ante el Molkhiúl

     YAOJÚSHUA y toda lengua confesar que YAOJÚSHUA es el Regidor

     de todo, para la gloria de YÁOJU Uljím, ¡El Altísimo! 

 

     Y cualquier cosa que atemos en la tierra es atada

     en las alturas celestiales ¡ahora mismo!

 

     'Para este propósito fue manifestado el Hijo de YÁOJU Uljím,

     para destruir las obras del maligno!'  - 1 YÁOJU-khánam 3:8,

     Sagrádas Escritúras.

 

     Y ahora le desatamos a Ud. las ataduras de todos los poderes

     de ha-satán y todos sus espíritus inicuos religiosos,

     espíritus malignos de la confusión, todos los espíritus

     mentirosos y todos los espíritus seductores y nos detenemos,

     rechazamos y renunciamos a todas sus malas influencias,

     engaños, poderes y control sobre toda su persona y le dejamos

     libre de todos los poderes de los espíritus malignos ahora mismo! 

 

     También le atamos a la total e inmediata sumisión al Molkhiúl

     YAOJÚSHUA  jol-MEJUSHKHÁY ahora y por siempre!  Cualquier cosa

     que desatemos en la tierra es desatado en el cielo, cualquier

     cosa que atemos en la tierra es atado en el cielo!

 

     'Ol Shúam' YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, y todos asentimos, ¡am-nám!

 

     =======================

 

     Recuerde, fue el Molkhiúl YAOJÚSHUA Quién murió por sus

     pecados, y no la religión.  La religión no es el Salvador.

 

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY es el Salvador ¡Que quiere y puede

     ayudarle, cuidarle, sanarle y salvarle!

 

     Porque las armas de nuestra lucha no son las armas del mundo;

     por el contrario, son tan poderosa que demuelen fortalezas. 

 

     Nosotros demolemos argumentos y cualquier pretensión que se

     levante contra el conocimiento de YÁOJU Uljím, y capturamos

     todo pensamiento para someterlo al Molkhiúl YAOJÚSHUA. 

 

     Y derrotamos ahora a ha-satán por la 'DAM' (sangre) del Molkhiúl

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY y por las palabras de nuestro testimonio,

     y al resistir a ha-satán, ¡ganamos!

 

     Gracias sean dadas a YÁOJU Uljím GABÓR (el Valiente Guerrero)

     Quién siempre garantiza que triunfemos en el Molkhiúl YAOJÚSHUA

     jol-MEJUSHKHÁY, y ciertamente somos más grandes que los conquistadores! 

 

     Y no permitimos que ha-satán robe de ningún modo las palabras

     de YÁOJU Uljím cosidas en sus corazones ahora y por siempre!

 

     'Ol Shúam' YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, ¡am-nám!

 

     =======================

 

     Si Ud. no tiene una copia de la 'Biblia Hebraica' o de las

     Sagrádas Escritúras, mejor consiga una cuanto antes y empiece

     a leer la Palabra!  Para su crecimiento espiritual. 

 

     Nada más haga las correcciones necesarias cuando vaya leyendo,

     ahora ya sabe la verdad.  Recuerde, Ud. tiene que continuar

     leyendo la Palabra o las Sagrádas Escritúras para que pueda

     descubrir más verdades que son esenciales para una vida correcta,

     abundante y sana.  Comience a leer al Santo Escrito ahora!

 

     Y cuando haga sus oraciones cotidianas, llame a YÁOJU Uljím,

     y siempre termine su plegaria usando el Nombre del Molkhiúl

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, porque Él dijo que debíamos pedir

     a YÁOJU Uljím usando el Nombre del Mesías.  ¡Pedimos con la firma

     del Molkhiúl YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY!  Resultados genuinos

     garantizados, recompensas, respuestas y beneficios! 

 

     ¡No lo intente, créalo y hágalo ahora!

 

     Si Ud., o alguien que Ud. conozca, necesita cualquier tipo

     de ayuda, espiritual o material, siéntase libre de llamarnos

     o escribirnos o si tiene alguna pregunta.  Estamos para servirle

     y nos importa porque YÁOJU Uljím le ama!  Y el Molkhiúl YAOJÚSHUA

     jol-MEJUSHKHÁY le ha redimido!  Ud. está en el camino estrecho,

     después de todo, cuando reciba y haga del Molkhiúl YAOJÚSHUA

     jol-MEJUSHKHÁY su Rey y Salvador.

 

     Si desea recibir copias gratuitas de las Sagrádas Escritúras

     hebreas bilingües, la parte del Nuevo Testamento, todo en hebreo,

     con traducciones al alemán, árabe, portugués, ruso, francés,

     holandés, rumano, español y otros idiomas extranjeros principales,

     incluído el inglés, por supuesto, contáctenos lo más pronto posible

     y se las enviaremos, a dondequiera que esté, gratis!  No tiene que

     pagar nada.  Es nuestro servicio personal al Molkhiúl YAOJÚSHUA 

     para presentarlo a Él y a Su Palabra a las multitudes, cualquiera

     que sea el idioma vernáculo que utilice.  Gratis lo hemos recibido

     de YÁOJU ABÚ, gratis lo otorgamos, como dice el mandato de las

     Sagrádas Escritúras.

 

     Otras publicaciones nuestras gratuitas que Ud. puede solicitar:

 

     =======================

 

     ¿Cuántas personas estan en la Cabeza-Creador, 1,2 o 3?

 

     ¿Porqué creemos que las Sagrádas Escritúras hebreas originales

     son las Palabras inspiradas de YÁOJU  UL?

 

     ¿Qué  quieren decir con los términos 'regeneración espiritual'?

 

     ¿Porqué creemos que YAOJÚSHUA  es el Mesías Prometido?

 

     ¿Qué inmersiones requiere YÁOJU Uljím de cada creyente?

 

     ¿Porqué los ateos no pueden contestar preguntas simples

     referentes a la primera-causa o primer motor del universo,

     o sobre el origen y el final de todo? ¿Quién causó el primer

     movimiento del universo, quién comenzó a moverlo todo? ¿Quién

     creó los elementos básicos del universo? ¿Cuál será el final

     terminal, si lo hay?.

 

     ¿Porqué hay muchos que son pobres y algunos son ricos?

     ¿Hay algún secreto detrás de todo ello?  ¿O todo depende

     de los ídolos del dinero, éxito, fortuna y destino?

 

     ¿Qué son los objetos y símbolos malignos ocultos y cuáles son sus

     efectos negativos sobre aquéllos que los poseen o que los tienen?

 

     ¿Porqué hay tanto tumulto y problemas en nuestra familia? 

     ¿Cómo me relaciono con mis padres y empleadores para obtener

     todos los beneficios de esta vida?

 

     =======================

 

     Ciertamente, nuestro Molkhiúl YAOJÚSHUA es la verdad que libera

     de todas las mentiras, trucos y maldiciones del enemigo.

 

     ¡Él es la Luz de la vida!  Él Le protege de la marca de la bestia,

     el anti-Mesías.  El enemigo vino a matar, a robar y a destruír;

     ¡el Molkhiúl YAOJÚSHUA vino a darle vida y una vida más próspera!

 

     Usted se ha unido ahora, no a otra religión, sino a la Persona

     del auténtico Mesías, Molkhiúl YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY,

     ¡El Que libera de la esclavitud, mentiras y engaños del enemigo!

 

     YAOJÚSHUA es ahora su Rescatador, Redentor, Sanador, Regidor,

     Protector, Defensor, Providor y Guardia Principal de sus almas. 

 

     En manos de YÁOJU Uljím confiamos a toda su persona, al igual

     que su crecimiento espiritual y ande, ahora y por siempre,

     ol Shúam Gaúl YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, y todos decimos ¡am-nám!

 

     Molkhiúl YAOJÚSHUA  dijo: 'No se imaginen que yo he venido

     a traer la paz sobre la tierra!, No, más bien la espada! 

 

     He venido a poner al hombre contra su padre, y a la hija

     contra la madre, y a la nuera contra la suegra -

     !los peores enemigos de un hombrelos tendrá en su propia casa!

 

     Si amas a tu padre y a tu madre más que a Mí, no mereces ser Mío,

     o si amas a tu hijo o a tu hija más de lo que a Mí me amas,

     no mereces ser Mío.'

 

     'Si rehusas tomar tu madero y seguirme, no mereces ser Mío.

     Si te aferras a tu vida, la perderás; pero si la das por Mí,

     la salvarás!' - Man-YÁOJU 10:34-39, Sagrádas Escritúras.

 

     Que YÁOJU Uljím Yaoshúayao y Shuamór te bendiga y te proteja;

 

     Que YÁOJU Uljím Khanyao-ám haga brillar Su cara sobre ti

     y sea siempre benévolo contigo;

 

     Que YÁOJU Uljím Shua-oléym vuelva Su cara hacia ti

     y te conceda la paz.

 

     'Ol Shúam' YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY  y todos decimos, ¡am-nám!

 

     Olkém shua-oléym!

 

     =======================

 

     Solicite ahora sus copias complementarias (gratis) o transmisiones

     electrónicas del texto de estas guías  por correo, fax, diskettes,

     modem o correo electrónico.  También por Internet WWW o FTP. 

 

     ¡Hágalo ahora!  La fe sin obras está muerta!

 

     ¡Empiece ahora a contarle a otros acerca del Molkhiúl YAOJÚSHUA

     Quien ahora es su nuevo Regidor y Redentor!

 

     O mejor aún, baje este archivo e imprímalo, luego cuanto

     antes, distribuya fotocopias de él a su familia, parientes,

     vecinos, amigos y compañeros de trabajo!  Cuénteles que ha

     encontrado, creído, y recibido al Molkhiúl YAOJÚSHUA  como su

     Regidor y Rescatador personal.  Siéntase orgulloso del Molkhiúl

     YAOJÚSHUA  ¡Él  es el verdadero Mesías!

 

     Usted también puede suscribirse a nuestras entregas diarias

     gratuitas de su 'Pan Caliente Diario' enviándonos su E-mail

     o dirección via correo. 

 

     'No sólo de pan vive el hombre, sino de toda palabra

     que sale de la boca de YÁOJU  UL'  - dijo Molkhiúl YAOJÚSHUA.

 

     Recuerde, YAOJÚSHUA - ¡la única esperanza de este mundo!

 

     =======================

 

 

     Otras guías verdaderamente ilustrativas son estas:

 

     Titulos                                                                     Nombres de Archivos

 

     'YAOJÚSHUA - Él Mesías'                                    YAO-ESP.TXT

     'YAOJÚSHUA en el Triunidade Creador'             TRIUNE-SP.TXT

     'Hechos Increíbles, Pero Ciertos'                            ESPANOL.TXT

     'Las Calificaciones del Mesías'                                 QUALI-SP.TXT

     'YAOJÚSHUA - Él Curador y Exorcista'                HEALER-SP.TXT

     'Regalos Libres Para Ti'                                           GIFTS-SP.TXT

     'Tratando con las Autoridades'                               AUTOR-SP.TXT

     'Él Manifiesto de YAOJÚSHUA'                             FALSE-SP.TXT

     'Riquezas en YAOJÚSHUA'                                   RICH-SP.TXT

     'YAOJÚSHUA Contra Propagandas'                      PROPAG-SP.TXT

     'YAOJÚSHUA y Su Pureza Moral                         PUREZA.TXT

     'Su Convicciones Basicas'                                         BASIC-SP.TXT

 

 

     Estas son las guías más importantes que Ud. leerá en toda

     su vida, junto con las Sagradas Escrituras, por supuesto.

 

     ¡Así que hágalo ahora! 

 

     ==========================

 

     Para mayores informaciones, preguntas o si  necesita

     cualquier tipo de ayuda, entre en contacto ahora con:

 

                     Cohanul@YAOHUSHUA.ORG.IL

 

     Por favor siéntase en libertad de utilizar la FORMA

     DE RESPUESTA que le sea más conveniente para sus preguntas,

     solicitudes de consejo / asesoría, solicitudes de oración

     y otras necesidades espirituales y/o materiales, o si quiere 

     suscribirse y recibir GRATIS sus entregas diarias de 'Su pan

     caliente diario' para su enriquecimiento espiritual, despertar,

     crecimiento, purificación y edificación. Seguramente que

     no querría perderse de éstas....

 

 

     =========================

 

 

     Todas las guís anteriores, cuando estén listas, también estarán

     disponibles en nuestra biblioteca anónima FTP en los formatos

     TEXT, HTML y también en archivos comprimidos (ZIP).

 

     Disfrute el privilegio de conectarse libre y anónimamente

     a la biblioteca FTP de YAOJÚSHUA para bajar inmediata

     y GRATUITAMENTE todas las guías realmente iluminadoras

     anteriores, ahora....

 

     O Usted puede conectarse con su aplicación separada FTP

     a la biblioteca de YAOJÚSHUA  on-line  FTP en esta dirección:

     ftp.yaohush.org  y luego siga a la sección de biblioteca 

     /pub/yaohush, dónde todas estas guías altamente reveladoras

     están disponibles para su lectura cuidadosa y bajarlas GRATIS

     ahora....

 

     ==========================

 

     FTP Sitio Espejos:

 

              

         ftp://ftp.wr.com.au/pub/yaohush

         ftp://ftp.YAOHUSHUA.org/pub/yaohush

         ftp://ftp.YAOHUSHUA.org.za/pub/yaohush

 

      Sitio Web Principal:   

 

         http://www.YAOHUSHUA.org/index.html

 

 

      Dirección E-mail:  Cohanul@YAOHUSHUA.ORG.IL

 

      WWW Sitio Espejos:

 

 

          http://www.yahushua.org/

          http://Ojol-Yaohushua.Org/

          http://Yaohushua.wr.com.au/

          http://www.Yaohushua.org.za/

          http://YAOHUSHUA.org.za/index.html             

          http://www.YAOHUSHUA.org.uk/index.html                         

          http://www.lava.net/ohol_yaohushua/index.html

              

 

     ===========================

 

 

     Todas estas guías complementarias de YAOJÚSHUA están

     disponibles también en:

 

     Microsoft Network (MSN) -  Religious Resources Library

 

     America Online (AOL) -  Religion & Ethics Forum - 

                             Interfaith Library

 

 

     Dirección Microsoft E-Mail:  YAOHUSHUA@email.msn.com

 

 

     ========================

 

     Dirección Correo:

 

                  OHOL YAOHUSHUA

                  P. O. BOX 1482,

              JERUSALEM, ISRAEL 91014

 

 

     ========================

 

                                        ¡Recuerde!

 

     'No hay otro nombre bajo el cielo dado a la humanidad para

     su salvación, excepto el Nombre: ¡YAOJÚSHUA!' - Hechos  4:12

 

     ¡No otro nombre, ningún otro nombre, ningún otro nombre,

     no otro nombre, excepto: 'YAOJÚSHUA'!

 

     Este material no tiene derechos de autor.  Ud. puede copiarlo,

     citarlo o reproducirlo, todo o en parte, mientras el Molkhiúl 

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY sea glorificado y magnificado, lo que

     es razón de regocijo para todos!

 

     ¡La mayor bendición que Ud. puede darle a sus seres queridos

     es presentarles a su Creador, YÁOJU UL, y al Mesías YAOJÚSHUA!

 

     Este es el mayor legado que puede darles, más valioso que

     las riquezas o la educación mundana. Déles  la Palabra  que

     se hizo carne, a Quién atravesaron y Quién murió por la redención

     de la humanidad, y el Rey y Juez de todos que  viene pronto.

     YAOJÚSHUA es Su solo y único Nombre.

 

     ¡No hay otro nombre!

 

     'En aquel tiempo, Yo (YÁOJU UL, el Creador Eterno verdadero)

     cambiaré el lenguaje de mis personas arrepentidas y devolutivas

     a puro Hebreo, así que ellos pueden invocar enteramente el Nombre

     de YÁOJU UL y venerarLo en armonía y en unidad.' - Zafna-YÁOJU

     (Sofonias) 3:9, Sagradas Escrituras

 

     En el Nombre de 'YAOJÚSHUA' se doble toda rodilla

     de los que estan en los cielos, y en la tierra,

     y debajo de la tierra!

 

     Magnifiquemos y glorifiquemos a YÁOJU UL conmigo,

     ¡exaltemos juntos Su Nombre!

 

     YÁOJU, YÁOJU, cuán excelente es tu Nombre en toda la tierra!

 

     Y A O J Ú S H U A  -  ¡la única esperanza del mundo!

 

     Todo esto le es dado a Ud. con sincero amor y profunda

     humildad, ol Shúam Gaúl YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, y todos

     decimos ¡am-nám!

 

     ¡Toda rodilla se doblará ante este Nombre:  Y A O J Ú S H U A !

 

 

     ========================

 

 

           La Oración de Arrepentimiento del Pecador

 

 

     YÁOJU UL que estás en 'shamulyáo' (alturas celestiales),

     Creo ahora que Tu eres el verdadero Creador de todo, mi Creador;

 

     Creo que Tu eres el verdadero Sagrado de Yaoshorúl (Israel),

     ningún otro; Tu eres el UL de Abrujám, YÁOJUtz-kaq (Isaac)

     y YÁOJU-caf (Jacob);

 

     Reconozco que pecado contra Ti y ahora perdono a los que

     me ofendieron en el pasado;

 

     Me arrepiento verdaderamente ante Ti.

 

     Por favor perdóname por todos mis pecados y límpiame ahora

     por la 'DAM' (sangre) del Molkhiúl YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY,

     Quien creo que murió por mí, como mi propio substituto individual;

 

     Ahora hago a YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY mi único Ódmorul

     (gobernante) y 'Mí-ju-shúa-yao' (Salvador) individual.

 

     Creo que Él murió para pagar por todos mis pecados,

     fue sepultado, resucitó, fue a estar con YÁOJU UL,

     y pronto regresará a regir como el Rey de reyes;

 

     Creo con perfecta fe en el próximo retorno del Molkhiúl

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY;

 

     Está escrito: 'Cualquiera que invoque el Nombre de YÁOJU UL

     será salvo' y creo en la resurrección de los justos a las

     recompensas eternas, y la maldición de los inicuos a la

     perdición eterna;

 

     Por favor dame ahora el 'RÚKHA-YAOJÚSHUA' para que habite

     en mí como Tu hijo recién nacido en Tu Reino eterno de rectitud,

     justicia y santidad;

 

     Y por favor sumérgeme también ahora en el 'RÚKHA-YAOJÚSHUA'

     para que pueda recibir libremente sus regalos de poder

     en mi nueva vida como 'Yaojúshuajee' (fiel creyente);

 

     Creo que ahora recibo al 'RÚKHA-YAOJÚSHUA' en mi corazón,

     como el Rector de mi vida, Molkhiúl (Gobernante) y Maoro-éh (Profesor),

     así como creo que ahora recibo Tu misericordia, perdón y limpieza

     y los regalos del poder de la inmersión en el 'RÚKJA-YAOJÚSHUA';

 

     Te alabo, glorifico, reverencio y agradezco por la redención

     y la salvación gratuitas.

 

     Suplico todo esto, 'ol Shúam' (en el Nombre de) YAOJÚSHUA

     jol-MEJUSHKHÁY, am-náo!

 

 

     =======================

 

     ¡Ahora Ud. es liberado, Ud. es sanado,

     Ud. es rescatado y Ud. está completo!

 

     Ahora, glorifique conmigo a YÁOJU Uljím , exaltemos juntos Su Nombre!

 

     Empiece ahora su nueva vida con YÁOJU ABÚ (Padre) contando

     a otros acerca de Su AMOR y Su NOMBRE y comience a amar

     y a ayudar a sus vecinos!

 

     'Amarás a YÁOJU Uljím, tu Creador Eterno con TODO tu corazón,

     con TODA tu alma y con TODA tu mente; y amarás a tu prójimo

     como te amas a ti mismo!'

 

     ¡Estos son los mitzvót o mandamientos más grandiosos!

 

     ¡Así que comience ahora a amar a YÁOJU Uljím y a sus vecinos!

 

     'Los designios del infierno no prevalecerán contra Ojól YAOJÚSHUA!'

 

     'A todos los Yaojúshuajím se les ha dado autoridad sobre todo

     el poder del enemigo; ein ish gah ein rukha hara herirá olyanu!'

 

     'Todos los Yaojúshuajím están siempre de excelente feliz,

     porque el Ódmorul YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY ha vencido al mundo!'

 

     'Todos los Yaojúshuajím son mayores que los conquistadores!'

 

     'Todo lo que ANULEMOS en la tierra es ANULADO en el cielo!'

 

     'Lo que rehusemos permitir en la tierra es rehusado en el cielo;

     porque mayor es el 'RÚKHA-YAOJÚSHUA' be olyanu  mi yaohod

     rukot ha-raot ba olmao!'

 

     'Ol Shúam' YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, am-nám!

 

     ¡Recuerde!

 

     'No hay otro nombre bajo el cielo dado a la humanidad para

     su salvación, excepto el Nombre: ¡YAOJÚSHUA!' - Hechos  4:12

 

     ¡No otro nombre, ningún otro nombre, ningún otro nombre,

     no otro nombre, excepto: 'YAOJÚSHUA'!

 

 

     Fue el Molkjiúl YAOJÚSHUA Quién murió por sus pecados,

     y no la religión. 

 

     La religión NO es el Salvador.

 

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY es el Salvador ¡Que quiere y puede

     ayudarle, cuidarle, sanarle y salvarle!

 

     Este material no tiene derechos de autor.  Ud. puede copiarlo,

     citarlo o reproducirlo, todo o en parte, mientras el Molkhiúl

     YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY sea glorificado y magnificado,

     lo que es razón de regocijo para todos!

 

     ¡La mayor bendición que Ud.  puede darle a sus seres queridos

     es presentarles a su Creador, YÁOJU  UL, y al Mesías YAOJÚSHUA!

 

     Este es el mayor legado que puede darles, más valioso que

     las riquezas o la educación mundana.  Déles  la Palabra 

     que se hizo carne, a Quién atravesaron y Quién murió

     por la redención de la humanidad, y el Rey y Juez de todos

     que viene pronto.

 

     YAOJÚSHUA es Su solo y único Nombre. 

 

     ¡No hay otro nombre!

 

     'En aquel tiempo, Yo (YÁOJU UL, el Creador Eterno verdadero)

     cambiaré el lenguaje de mis personas arrepentidas y devolutivas

     a puro Hebreo, así que ellos pueden invocar enteramente el Nombre

     de YÁOJU UL y venerarLo en armonía y en unidad.' - Zafna-YÁOJU

     (Sofonias) 3:9, Sagradas Escrituras

 

     En el Nombre de 'YAOJÚSHUA' se doble toda rodilla

     de los que estan en los cielos, y en la tierra,

     y debajo de la tierra!

 

     Magnifiquemos y glorifiquemos a YÁOJU Uljím conmigo,

     ¡exaltemos juntos Su Nombre!

 

     YÁOJU, YÁOJU, cuán excelente es tu Nombre en toda la tierra!

 

     Y A O J Ú S H U A  - ¡la única esperanza de este mundo!

 

     Todo esto le es dado a Ud. con sincero amor y profunda humildad,

     ol Shúam Gaúl YAOJÚSHUA jol-MEJUSHKHÁY, y todos decimos ¡am-nám!

 

     Entre en contacto con nosotros ahora en esta dirección

     de correo electrónico:

 

                       Cohanul@YAOHUSHUA.ORG.IL

 

                       Roehful7@YAOJUSHUA.ORG

         

     ¡Hágalo ahora!

 

     ¡Toda rodilla se doblará ante este Nombre: Y A O J Ú S H U A !

 

 

                      Primera Edición.  Enero 1, 5766.

 

 

                         ==== Fin del Archivo ===